BoGD

Comments (0)

Pentru Adriana Gliga

Draga Adriana Gliga,

Fiindca nu te-am gasit pe Facebook sau LinkedIn ca sa-ti dau un mesaj, ti-l scriu aici. Daca alegi sa fii traducator ai ocazia sa traduci o carte din franceza in romana, ar trebui sa stii foarte bine limba romana, nu?

La tine nu se aplica aceasta regula. E foarte neplacut sa citesti o carte care contine greseli gramaticale. Si fiindca sunt generos, am sa-ti dau o lectie scurta de gramatica, in speta conjugarea verbului “a sti“, care tie iti este straina:

• prezent, indicativ - eu stiu
• prezent, conditional - eu as sti (cu un i, ia aminte)
• viitor, indicativ - eu voi sti

*a se observa numarul de i-uri folosite la verburi

Comments (0)

Intr-o zi rece de primavara

… imi trag nasul. Am racit dupa ce am luat in fata cateva ora un frumos viscol de zapada, la Busteni. Asta ma va invata sa-mi iau data viitoare ochelari de protectie.

Am fost ieri la Alice in Tara Minunilor. A fost exact cum m-am asteptat - o poveste clasica respusa de Tim Burton in culori mai intunecate, personaje mai colorate si mai mature. Nu e la fel de spectaculos ca Avatar, dar merita sa iesi din casa sa-l vezi la cinema.

L-am vazut la IMAX 3D, cu subtitrare 2D, care poate provoca dureri de cap daca incerci sa citesti. IMAX-ul ma asteptam sa fie un ecran rotund, prin care sa vezi filmul din orice unghi ai fi. Nu a fost asa - a fost un ecran inalt, dar daca erai in fata lui, vedeai filmul mai greu.

Biletele se pot comanda si plati pe net, asa ca nu trebuie sa stai la coada sa iei unul. Enjoy!

Comments (1)

Meniu de weekend

In weekendul asta ma simt inspirat, asa ca voi incerc sa fac croissante frantuzesti si pasteis de nata.

Fingers crossed. Revin cu poze daca inregistrez succesuri.

Comments (3)

S-a rupt tramvaiul

Mergeam eu pe jos, intrebandu-ma de ce e o coada imensa de masini si tramvaie pe Calea Calarasi. Apoi ajung la sursa problemei - un tramvai se rupsese in doua la Hala Traian. Te face sa te gandesti de doua ori inainte sa te urci intr-unul.

Comments (0)

Prin anii ‘40

De cateva zile, sunt fascinat de Al Doilea Razboi Mondial si de ce s-a intamplat atunci. Bunicul a facut parte din rezistenta impotriva rusilor (am impresia) si regret acum ca nu-mi amintesc ce-mi povestea de vremurile alea. Reinteresul mi-a aparut cand, de ziua mea, am primit o carte pe care voiam sa o citesc de mult timp: The Diary of Anne Frank.

Cartea e despre o fetita evreica si familia ei din Amsterdam care, in timpul ocupatiei naziste, se ascund pentru a nu fi deportati. Jurnalul descrie aproximativ 4 ani din viata ei si a familiei, timp in care stau ascunsi intr-o casa. In fiecare zi, pret de 30-40 minute, cat merg cu metroul, ma transpun in casa aceea si-mi imaginez cum e sa nu vezi lumina zilei si sa mananci cartofi la fiecare masa.

Pe langa asta, am inceput sa vad The World at War, un documentar BBC din anii ‘70 din 26 de parti care vorbeste despre fiecare aspect al Razboiului. Sunt la partea a V-a, asa ca n-am ajuns inca la ororile regimului Nazist. Se gaseste pe YouTube toata seria.

Pe lista de filme din perioada asta, am vazut deja The Pianist, Defiance, Valkyrie, Inglorious Basterds, Schindler’s List si The Reader. Caut alte filme asemanatoare sau carti din acea perioada

Comments (1)

De ce nu a mers blogul?

Ati observat ca timp de cateva zile, blogul nu a functionat. Am avut probleme cu compania de hosting, anume ROMARG. Ironia face ca eu scriu randurile astea de pe un blog gazuit de aceeasi companie, in ciuda problemelor pe care le-am avut cu ei.

Sa o luam pe rand:

- Factura de plata pentru 1 an in avans. Nu am putut sa retrag fisierele la timp (vina mea!) asa ca mi-au blocat contul. Nu am vrut sa platesc si nu au vrut sa-mi de acces la fisierele care-mi apartin.

- Nu pot plati pentru o luna. Ei genereaza facturi doar pentru 6 luni si un an. Vrei sa schimbi abonamentul la unul mai mic? Iti baga o taxa. Pe site au pachete unde plata se face lunar. Odata ce devii client, te trec pe facturare la 6 luni sau 1 an.

- Nu le merge sistemul de ePayment. Imi dadea eroare de fiecare data cand incercam sa accesez linkul pentru plata. Intru in chat sa le spun asta, operatoarea imi da numarul de telefon de la ePayment sa sun eu sa rezolv. Asadar, e serviciul lor de plati si imi da mie numarul sa sun sa rezolv problema. Cata mintea sa ai sa faci asta? Nu vrei sa vin eu sa repar eroarea de pe site-ul vostru?

Asadar, stau din obligatie inca 6 luni la ei. Nu va recomand ROMARG.

Comments (1)

Rose on fire

Cred c-am gasit cea mai frumoasa femeie:

Comments (2)

Asadar…

Sa vedem cine-s aminteste si pe cine trecem pe lista neagra.

Comments (2)

Vanghelie vs. Mitrea - priceless

De mult nu m-a mai distrat asa bine la o confruntare politica. Pentru posteritate, postez filmul si aici. Urmariti toate cele 9 minute ca merita!

Comments (0)

Povestea unui valoros

Nu socializez prea mult cu oameni care au gandiri radical diferite de ale mele. Daca as face-o, ne-am contrazice constant fara a ajunge undeva. Recunosc ca din aceasta categorie de oameni intra si cei care stau prost la capitolul IQ; exemplarele sunt si mai fascinante cand prostia vine insotita de aroganta.

De aici vine si o fascinatie ciudata pentru ei, prostii aroganti. Pentru exemplificare, va recomand cu caldura filmul Le diner de cons (il am, tipati daca-l vreti). Ideea filmului este ca un grup de intelectuali organizeaza saptamanal o cina. La aceasta cina, fiecare intelectual trebuie sa aduca fiecare cate un idiot, cel mai mare idiot pe care il gaseste. Rezultatul e unul absolut ilar.

Continue reading this entry »